Albumul bilingv „Arta tradițională din Republica Moldova”, semnat de doctorul în filologie Varvara Buzilă, lansat la Librăria din Centru
![](https://eucitesc.md/wp-content/uploads/2019/02/Album-Arta-Traditionala.jpg)
Albumul „Arta tradițională din Republica Moldova”, semnat de doctorul în filologie Varvara Buzilă, a fost lansat la Librăria din Centru din capitală.
Ediția bilingvă în limba română și engleză cuprinde peste 260 de pagini și include opt capitole: Meșterii populari și axa valorică a timpului, Interiorul casei – spațiu al obiectelor făcute manual, Obiecte făcute din fibre vegetale, Țesăturile din interior, Costumul popular de sărbătoare, Mărțișoarele – simboluri ale primăverii, Ouăle pascale și Masca și omul mascat, relatează Moldpres.
În cadrul manifestării, Varvara Buzilă a menționat că această lucrare a fost scrisă pentru toți cei care au pierdut legătura cu satul, cu tradițiile, cu lumea obiectelor care ne-au format, ne-au motivat și ne-au scos în lume. „Unii nu au norocul să meargă acasă, să-și vadă casa părintească, alții trec pe lângă ea când se duc la Paștele Blajinilor, dar m-am gândit că există exemple mult mai elocvente pentru anumite situații și ar fi bine să fie scoasă o carte, în care fiecare dintre noi să-și regăsească și lumea copilăriei, și lumea adolescenței și cea a tinereții, și nu numai ca o retrospectivă a ceea ce suntem, ci înainte de toate, pentru o racordare imediată la tot ceea ce înseamnă demnitate, la tot ceea ce înseamnă curaj de a fi astăzi mai bun ca ieri. În dialog cu asemenea idei m-am încumetat să scriu această carte”, a subliniat Varvara Buzilă.
Potrivit autoarei, este o carte despre un domeniu al sensibilității, dar și a tot ce înseamnă gândire simbolică, obiect simbolic, deoarece această arta tradițională lucrează cel mai bine la codul nostru genetic, în sens cultural.
La rândul său, etnograful Dorina Onică a accentuat că „Arta tradițională din Republica Moldova” este o carte care va contribui la promovarea turismului etnocultural. În context, președintele Uniunii Meșterilor Populari din Moldova, Dumitru Costandachi, a remarcat că această carte este și un omagiu adus tuturor creatorilor de artă tradițională, iar etnograful Andrei Prohin a constatat că lucrarea în cauză este produsul unei vieți întregi consacrate culturii tradiționale.
Albumul „Arta tradițională din Republica Moldova” a apărut cu suportul Ministerului Educației, Culturii și Cercetării în cadrul proiectului de editare a cărții naționale.
Varvara Buzilă s-a născut la 19 noiembrie 1955 în satul Trebujeni, raionul Orhei. A studiat la Facultatea de Jurnalism, Universitatea de Stat din Chișinău (1975-1980). A susținut doctoratul în filologie, specialitatea folclor, la Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca (1998).
Este autoarea cărților: „Pâinea: aliment şi simbol. Experienţa sacrului”, „Costumul popular din Republica Moldova. Ghid practic”, „Covoare basarabene din patrimoniul Muzeului Naţional de Etnografie şi Istorie Naturală / Bessarabian carpets. National Museum of Ethnography and Natural History” și a mai multor articole apărute în revistele științifice de profil referitoare la interpretarea semnelor și simbolurilor din cultura tradițională, obiceiuri și eticheta tradițională românească.
În prezent, Varvara Buzilă este membră a comisiei pentru elaborarea şi promovarea dosarului transnaţional de candidatură „Arta cămășii cu altiță – element de identitate culturală în România și Republica Moldova”, pentru a fi înscris în Lista Reprezentativă UNESCO a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanităţii.
Rubrică susţinută de magazinul online www.comenzi.md
Redactor: Angela Barbaiani